CD歌： 清水 康子
【KO・KO・RO / こころ 〜 「天使の泉」から、あなたへ 〜 】のお求め：日本シャンソン館へ

Oboetemasuka、anata wa
Afureru hodono yutakana shizen ni idakarete
Asonda osanai hibi wo
Anata no furusato wo…..

Haruno yama-yama shinme ni kazararete
Tokimekinagara nazeka natsukashii
Tomo to aoida manten no hoshizora
Hotaru tobikau natsuno yoru
　　
(Repeat)
□Wasurenaide donna kotoga attemo
　Watashitachi wa itsumo itsumademo
　Tomodachi, nakama, soshite kazoku
　Tatoe imawa hanarete itemo
　Tokiniwa kao wo misete kudasai, matte imasu
　Furusato wa itsumo kokoni□

Aki no yama-yama azayakana kyanbasu
Akiru kotonai zeitakuna shizen yo
Muchuu ni natte yuki-gassen sureba
Samusamo wasureta fuyuno hi

□〜□　Repeat　（Kurikaeshi）

石巻市：石の森漫画館

旧：島根県・三隅町立井野中学校

（英訳）
1.Remember your Home
Singer： Yasuco Shimizu
(Words by Wataru Tsubai /Music by Kiyoko Noaki)

Remember, my friend,
your beautiful home back here,
With overflowing nature
Where we used to play together
in our childhood?

Remember, my friend, the twinkling stars
And fireflies in summer nights?
My heart still throbs with yearning

Whenever I remember we shared them together.
Never forget, my friend, to come back any time
How far we might be apart
I’m waiting for you
‘Cause we’re good friends, fellows and a family
Always and forever.

The canvas of mountains colored in fall,
The snowball fights to warm us in winter…
Remember, my friend, they’re splendid gifts
From the nature here at home.

（English Translation by Junko Funakura）

(写真：旧　山古志村の雪景色）

小値賀島〜野崎島